Alors que la ville rédige son nouveau règlement de zonage, il est essentiel d'examiner non seulement les grands objectifs du Plan officiel de la ville d'Ottawa, mais aussi les détails de la manière dont nous allons atteindre ces objectifs. L'un de ces objectifs est la nécessité de stimuler la croissance par la densification plutôt que par le développement continu de nouveaux terrains vierges, également connu sous le nom d'étalement urbain. Les outils actuels du règlement de zonage permettront-ils le type de densification que la ville souhaite voir se réaliser ? Selon la GOHBA, la réponse semble être non, et nos groupes partagent cette préoccupation.