En novembre 2023, le personnel a recommandé que le Comité de l'agriculture et des affaires rurales (ARAC) vote pour étendre l'article 11 du règlement sur la modification des emplacements de 2 kilomètres à l'extérieur de la zone urbaine à l'ensemble de la zone rurale. Entre autres règlements, l'article 11 empêche les gens de couper des arbres à blanc sans l'approbation de la Ville. Malgré les recommandations du personnel, le 3 octobre 2024, l'ARAC a proposé que cette zone (initialement toute la zone rurale autour d'Ottawa) soit restreinte à seulement 1 kilomètre à l'extérieur de la zone urbaine d'Ottawa. Au lieu de faire un pas en avant comme recommandé l'année dernière, il s'agit d'un pas en arrière. Cette modification met inutilement en péril l'environnement naturel, et Écologie Ottawa demande à la Ville de voter contre la modification de ce règlement qui sera présentée au conseil le mercredi 16 octobre.